Updates

Es gibt zwei unterschiedliche Versionen der connectBOX: Version 1 und Version 2  (diese sind mit „Version 2.0“ beschriftet)

Die connectBOX wurde 2022 überarbeitet, um den Kundenansprüchen noch mehr entgegenzukommen.

Sie unterscheiden sich durch die Art der Update-Schnittstelle. ConnectBOX-Version 1 wird über das mitgelieferte Mini-USB Kabel verbunden, während auf connectBOX-Version 2 etwas einfacher über die integrierte WLAN-Schnittstelle zugegriffen werden kann. Hierfür ist keine App oder sonstiges notwendig. Nur ein WLAN fähiges Smartphone oder Tablet.

Aktuelle Firmware für beider Versionen:

Version 1: Firmware 3.72

Version 2: Firmware 1.05.4

There are two different versions of the connectBOX: version 1 and version 2 (these are labelled “version 2.0”).

The connectBOX was revised in 2022 to meet customer demands even more.

They differ in the type of update interface. ConnectBOX version 1 is connected via the supplied mini-USB cable, while connectBOX version 2 can be accessed more simply via the integrated WLAN interface. No app or other device is required for this. Only a WLAN-capable smartphone or tablet.

Current firmware for both versions:

Version 1: Firmware 3.72

Version 2: Firmware 1.05.4

Updateprogramm connectBOX Version 1

Die detaillierte Anleitung zum Update der connectBOX findet sich im Handbuch unter Kapitel 5 connectBOX Generation 1

Update program connectBOX version 1

The detailed instructions for updating the connectBOX can be found in the manual under chapter 5 connectBOX – Generation 1

Downloadlink für connectBOX version 2

Die detaillierte Anleitung zum Update der connectBOX findet sich im Handbuch unter Kapitel 6 connectBOX Generation 2

Downloadlink for connectBOX version 2

The detailed instructions for updating the connectBOX can be found in the manual under chapter 6 connectBOX – Generation 2